Już w niedzielę, 15 czerwca 2025 r., w godz. 12.00–16.00, zapraszamy na Targowisko Mój Rynek w Legionowie (zbieg ul. Wysockiego, Piłsudskiego i Sobieskiego) na niezwykłe wydarzenie plenerowe pt. „Na skrzyżowaniu kulturowych szlaków”.
Z ogromną przyjemnością zapraszamy wszystkich 15 czerwca 2025 r. (niedziela) w godz. 12.00-16.00 na Targowisko Mój Rynek w Legionowie (zbieg ulic P. Wysockiego, marsz. J. Piłsudskiego oraz Jana III Sobieskiego) na wydarzenie pt. „Na skrzyżowaniu kulturowych szlaków”.
W programie: KIERMASZ RĘKODZIEŁA – stoiska z własnoręcznie wykonanymi przedmiotami: biżuterią, zabawkami, ceramiką, sztuką ludową, przedmiotami codziennego użytku itd.
KONCERTY ZESPOŁÓW LUDOWYCH: WYSTĘP Zespołu Tańca Ludowego „Promyki” – reprezentacyjnej grupy artystycznej kultywującej na scenie tańce, pieśni i obrzędy ludowe naszego kraju oraz polskie tańce narodowe. Artyści biorą udział w licznych festiwalach w Polsce i za granicą, ich występy uświetniają różnego rodzaju uroczystości, niejednokrotnie gościli w Pałacu Prezydenckim. KONCERT Orkiestry Galicja – „Projekt poświęcony jest muzyce pogranicza polsko-ukraińskiego należącego do dawnej Galicji – wielokulturowej krainy położonej na południowych krańcach współczesnej Polski, w cieniu Karpat. (…) Zabrzmią dzikie kołomyjki i ukraińskie polki, pogórzańskie oberki i wolne, galicyjskie krakowiaki i kozaki, melodie weselne, pieśni obu tradycji” (materiały prasowe). Skład kapeli: Mateusz Niwiński – skrzypce, śpiew; Olena Yeremenko – skrzypce, śpiew; Magdalena Sobczak – cymbały huculskie; Agnieszka Niwińska – bęben, baraban; Jakub Mielcarek – basetla, kontrabas; Michał Żak – klarnet, saksofon sopranowy, flet poprzeczny. KONCERT zespołu Dwa Kolory – muzyków znanych wielbicielom polskiego, ukraińskiego i białoruskiego folkloru, występujących na festiwalach i przeglądach w całej Polsce, skąd niejednokrotnie przywożą nagrody i wyróżnienia.
Zapraszamy do tańca i wspólnej zabawy!!! WARSZTATY TKACKIE – prowadzone przez Zofię Kierylak z pracowni tkackiej „Krajka” z Podlasia. Efektem pracy będzie zakładka do książki, którą każdy wykona samodzielnie (lub z pomocą dorosłego opiekuna) i będzie mógł zabrać ze sobą. W czasie trwania warsztatów uczestnicy poznają także pracę na krośnie tkackim i będą mogli wykonać na nim swój pasek bieżnika. Wstęp wolny, jednak ze względu na ograniczoną liczbę miejsc obowiązują zapisy przez formularz: https://docs.google.com/forms/d/1HXGya99RzeKhwxl0EkBQjcqtZudIg6XLEq8xT74INb4
Poza warsztatami odbędzie się pokaz tkacki. Każda zainteresowana osoba będzie mogła poznać działanie krosna tkackiego i utkać na nim swój kolorowy pasek tkaniny. W ten sposób powstanie wspólnie utkany bieżnik.
O prowadzącej: Zofia Kierylak pochodzi z rodziny o bogatej i długiej tradycji tkackiej. Jest trzecim, z czterech, aktualnie tkających pokoleń. Wykonuje tkaniny dwu- i wielonicienicowe, w tym tkaniny wileńskie (tzw. radziuszkę) i wybierane, jak perebory i pućki. Jest laureatką XV Przygranicznego Konkursu Tkackiego „Tradycja a współczesność – tkactwo ludowe w dolinie Bugu i Krzny” (II nagroda, 2024 r.) oraz Ogólnopolskiego Konkursu na Tkaninę Przetykaną – Radziuszkę (wyróżnienie, 2024 r.). WARSZTATY YARN BOMBINGU – prowadzone przez Annę Lipkę-Sasin, doświadczoną dziewiarkę i instruktorkę szydełkowania. Te otwarte warsztaty będą okazją do wspólnego dziergania dla wszystkich chętnych, również tych chcących nauczyć się szydełkowania od podstaw. Elementy o różnych kształtach i kolorach, będące efektem pracy uczestniczek i uczestników warsztatów, zostaną następnie pozszywane i ozdobią elementy miejskiej przestrzeni/ małej architektury. Wstęp wolny. Zapraszamy do wspólnego upiększania naszej miejskiej przestrzeni!
„Yarn bombing, znany również jako yarn storming, to forma street artu (sztuki ulicznej), w której przestrzeń publiczna jest ozdabiana dzianiną – najczęściej wykonaną na szydełku lub drutach. (…) Instalacje przybierają różne formy – od prostych opasek i pasków dzianiny po rozbudowane kompozycje 3D, rzeźby i całe „ubranka” dla elementów architektury” (źródło: szydelkowypotwor.pl/slownik-pojec/co-to-jest-yarn-bombing). Wydarzenie „Na skrzyżowaniu kulturowych szlaków” wieńczy akcję „Niezapominajka dla Ukrainy”. Więcej na ten temat: https://pik.legionowski.pl/aktualnosci/354. SERDECZNIE ZAPRASZAMY! 15.06.2025 r. (niedziela), godz. 12.00, Targowisko Mój Rynek w Legionowie (zbieg ulic P. Wysockiego, marsz. J. Piłsudskiego oraz Jana III Sobieskiego)
Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.
